肝(きも)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ตับ; เครื่องใน

   EN liver; innards

   あんこうの肝(きも)はおいしい。

   • ตับปลาอังโกะอร่อยมาก

   คำศัพท์:あんこう肝(きも)おいしい

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ความกล้า; ความใจเด็ด

   EN courage; spirit; pluck; guts

   彼(かれ)は肝(きも)が据(す)わっている。

   • เขาเป็นคนใจเด็ดมาก

   คำศัพท์:彼(かれ)肝(きも)

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)はどんな時(とき)も肝(きも)が据(す)わっています。

   • เขาเป็นคนใจเด็ดไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)どんな時(とき)肝(きも)

3. 3

   หัวใจสำคัญ; จุดสำคัญ

   EN crux; essential point; key

   ここがこの料(りょう)理(り)の肝(きも)だ。

   • นี่คือหัวใจสำคัญของอาหารจานนี้

   คำศัพท์:料(りょう)理(り)肝(きも)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4