สมัคร

快(かい)速(そく)

かいそくkaisoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

ความเร็วสูง; ความรวดเร็ว
EN high speed; rapidity
列(れっ)車(しゃ)は快(かい)速(そく)で走(はし)った。

รถไฟวิ่งด้วยความเร็วสูง

คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)快(かい)速(そく)走(はし)る
ตรวจแล้ว
2
คำนาม

รถไฟสายเร็ว
EN rapid-service train (not as fast as express); rapid train

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 快(かい)速(そく)電(でん)車(しゃ)
快(かい)速(そく)電(でん)車(しゃ)は小(ちい)さな駅(えき)には止(と)まりません。

รถไฟด่วนจะไม่จอดที่สถานีเล็กๆ ครับ

คำศัพท์:快(かい)速(そく)小(ちい)さな駅(えき)止(と)まる

ประโยคตัวอย่าง 3

列(れっ)車(しゃ)は快(かい)速(そく)で走(はし)った。

รถไฟวิ่งด้วยความเร็วสูง

คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)快(かい)速(そく)走(はし)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

快(かい)速(そく)電(でん)車(しゃ)は小(ちい)さな駅(えき)には止(と)まりません。

รถไฟด่วนจะไม่จอดที่สถานีเล็กๆ ครับ

คำศัพท์:快(かい)速(そく)小(ちい)さな駅(えき)止(と)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この電(でん)車(しゃ)が特(とっ)急(きゅう)か快(かい)速(そく)か、車(しゃ)両(りょう)の看(かん)板(ばん)が見(み)えないです。

ผมมองไม่เห็นป้ายบนตัวรถเลยครับว่ารถไฟขบวนนี้เป็นรถด่วนพิเศษหรือรถด่วน

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)特(とっ)急(きゅう)快(かい)速(そく)車(しゃ)両(りょう)看(かん)板(ばん)見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน