嫁(とつ)ぐ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -gu)อกรรมกริยา

   แต่งงานออกเรือน

   EN to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

   スミス氏(し)は娘(むすめ)を医(い)者(しゃ)に嫁(とつ)がせた。

   • คุณสมิธได้แต่งงานให้ลูกสาวของเขาไปเป็นภรรยาของหมอ

   คำศัพท์:氏(し)は娘(むすめ)を医(い)者(しゃ)に嫁(とつ)ぐ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は娘(むすめ)を弁(べん)護(ご)士(し)に嫁(とつ)がせた。

   • เขาแต่งงานให้ลูกสาวไปเป็นภรรยาของทนายความ

   คำศัพท์:彼(かれ)は娘(むすめ)を弁(べん)護(ご)士(し)に嫁(とつ)ぐ

2. 2

   มีเพศสัมพันธ์

   EN to have sexual intercourse

   โบราณ

ประโยคตัวอย่าง 3