สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

仮(かり)処(しょ)分(ぶん)

かりしょぶんkarishobun

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    คำสั่งคุ้มครองชั่วคราว; การจัดการชั่วคราว

    EN provisional disposition; temporary injunction

    กฎหมาย

ประโยคตัวอย่าง 2

本(ほん)訴(そ)の前(まえ)に仮(かり)処(しょ)分(ぶん)を申(もう)し立(た)てました。

  • ผมได้ยื่นคำร้องขอคุ้มครองชั่วคราวก่อนที่จะฟ้องคดีหลักครับ

คำศัพท์:本(ほん)訴(そ)前(まえ)仮(かり)処(しょ)分(ぶん)申(もう)し立(た)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

裁(さい)判(ばん)所(しょ)は工(こう)事(じ)中(ちゅう)止(し)の仮(かり)処(しょ)分(ぶん)を出(だ)しました。

  • ศาลได้มีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวให้ระงับการก่อสร้างครับ

คำศัพท์:裁(さい)判(ばん)所(しょ)工(こう)事(じ)中(ちゅう)仮(かり)処(しょ)分(ぶん)出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ