สมัคร

下手(へた)の横(よこ)好(ず)き

へたのよこずきhetanoyokozuki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

ชอบทำในสิ่งที่ตนเองไม่มีฝีมือ; ทำสิ่งที่ตนเองไม่ถนัดแต่กลับชอบมาก
EN loving something but being very bad at it

สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 2

私(わたし)のテニスは下手(へた)の横(よこ)好(ず)きだ。

ฉันเล่นเทนนิสแบบไม่เอาไหนแต่ก็ยังชอบเล่นอยู่ดี

คำศัพท์:私(わたし)テニスは下手(へた)の横(よこ)好(ず)きだ

ตรวจแล้ว

下手(へた)の横(よこ)好(ず)きで撮(さつ)影(えい)している写(しゃ)真(しん)を日(にっ)記(き)とともに紹(しょう)介(かい)しています。

ผมแนะนำรูปถ่ายที่ถ่ายเล่นๆ แบบไม่ค่อยเก่ง พร้อมกับเขียนไดอารี่ไปด้วยครับ

คำศัพท์:下手(へた)の横(よこ)好(ず)きで撮(さつ)影(えい)する写(しゃ)真(しん)を日(にっ)記(き)とともに紹(しょう)介(かい)