右(う)傾(けい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การเอียงไปทางขวา

   EN leaning to the right

   社(しゃ)会(かい)が右(う)傾(けい)化(か)していると言(い)う人(ひと)もいます。

   • มีบางคนกล่าวว่าสังคมกำลังเอนเอียงไปทางขวาครับ

   คำศัพท์:社(しゃ)会(かい)右(う)傾(けい)という人(ひと)

2. 2

   แนวโน้มไปทางขวา; การเอนเอียงไปทางฝ่ายขวา

   EN leaning to the (political) right; rightist tendency; becoming right-wing

   ดูเพิ่มเติม: 左(さ)傾(けい)

   国(くに)の右(う)傾(けい)を心(しん)配(ぱい)する。

   • ผมกังวลเรื่องการที่ประเทศเอนเอียงไปทางขวา

   คำศัพท์:国(くに)右(う)傾(けい)心(しん)配(ぱい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2