สมัคร

一(いっ)審(しん)

いっしんisshin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การพิจารณาคดีครั้งแรก
EN first instance; first trial

ประโยคตัวอย่าง 3

一(いっ)審(しん)の判(はん)決(けつ)が覆(くつがえ)った。

คำพิพากษาในศาลชั้นต้นถูกกลับคำตัดสิน

คำศัพท์:一(いっ)審(しん)判(はん)決(けつ)覆(くつがえ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

一(いっ)審(しん)の判(はん)決(けつ)が出(で)ました。

คำพิพากษาในศาลชั้นต้นออกมาแล้วครับ

คำศัพท์:一(いっ)審(しん)判(はん)決(けつ)出(で)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)等(とう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)が一(いっ)審(しん)の判(はん)決(けつ)を破(は)棄(き)した。

ศาลอุทธรณ์ได้พิพากษายกเลิกคำตัดสินของศาลชั้นต้น

คำศัพท์:高(こう)等(とう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)一(いっ)審(しん)判(はん)決(けつ)破(は)棄(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน