一(いっ)局(きょく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   หนึ่งเกม (หมากรุก, โก)

   EN one game (of go, shogi, etc.)

   将(しょう)棋(ぎ)を一(いっ)局(きょく)指(さ)しましょう。

   • มาเล่นโชกิกันสักเกมเถอะครับ

   คำศัพท์:将(しょう)棋(ぎ)一(いっ)局(きょく)差(さ)しましょう

2. 2

   หนึ่งกระดาน (หมากรุก, โก)

   EN one board (go, shogi, etc.)

   この会(かい)館(かん)には将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)が一(いっ)局(きょく)しかない。

   • ในหอประชุมแห่งนี้มีกระดานหมากรุกญี่ปุ่นเพียงชุดเดียวเท่านั้น

   คำศัพท์:会(かい)館(かん)将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)一(いっ)局(きょく)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   หนึ่งแห่ง (สถานีโทรทัศน์, ไปรษณีย์)

   EN one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

   町(まち)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)が一(いっ)局(きょく)できた。

   • มีที่ทำการไปรษณีย์เปิดขึ้นมาแห่งหนึ่งในเมือง

   คำศัพท์:町(まち)郵(ゆう)便(びん)局(きょく)一(いっ)局(きょく)できた

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3