タイムリー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   ทันเวลา; ถูกจังหวะ

   EN timely; well-timed

   タイムリーな話(わ)題(だい)について話(はな)しました。

   • เราได้พูดคุยกันเกี่ยวกับหัวข้อที่กำลังเป็นกระแสครับ

   คำศัพท์:タイムリー話(わ)題(だい)について話(はな)す

2. 2

   คำนาม

   ลูกตีที่ทำแต้มได้; การตีที่ได้คะแนน

   EN clutch hit; run-scoring hit; RBI hit

   คำย่อเบสบอล

   ดูเพิ่มเติม: タイムリーヒット

   タイムリーで二(に)点(てん)が入(はい)った。

   • ได้สองแต้มมาอย่างถูกจังหวะพอดี

   คำศัพท์:タイムリー入(はい)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2