袖(そで)にすがる

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   выражениеглагол годан на -ru

   умолять; заклинать

   EN to plead; to beg; to implore; to entreat; to cling to (someone's) sleeves

   идиоматическое выражение

   困(こま)った時(とき)には、いつも先(せん)生(せい)に助(たす)けを求(もと)めて袖(そで)に縋(すが)る。

   • Когда он попадает в беду, он всегда просит учителя о помощи и цепляется за его рукав.

   Слова:困(こま)った時(とき)にはいつも先(せん)生(せい)助(たす)け求(もと)める袖(そで)にすがる

   Проверено

   彼(かの)女(じょ)は泣(な)きながら、夫(おっと)に許(ゆる)しを請(こ)い、袖(そで)にすがりついた。

   • Плача, она просила прощения у мужа и цеплялась за его рукав.

   Слова:彼(かの)女(じょ)泣(な)きながら夫(おっと)許(ゆる)しを請(こ)う袖(そで)にすがる

   Проверено

Примеры предложений 2