Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

許(ゆる)しを請(こ)う

ゆるしをこうyurushiokou

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -u (особый класс)

    просить прощения; просить разрешения

    EN to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

Примеры предложений 4

彼(かれ)は相(あい)手(て)の前(まえ)で平(へい)身(しん)低(てい)頭(とう)し、許(ゆる)しを請(こ)いました。

  • Он склонился в глубоком поклоне перед собеседником и молил о прощении.

Слова:彼(かれ)相(あい)手(て)前(まえ)平(へい)身(しん)低(てい)頭(とう)許(ゆる)しを請(こ)う

Пример редакции

謝(しゃ)罪(ざい)のために、相(あい)手(て)の前(まえ)に低(てい)頭(とう)平(へい)身(しん)して許(ゆる)しを請(こ)うた。

  • Чтобы извиниться, я склонился перед другим человеком в глубоком поклоне и молил о прощении.

Слова:謝(しゃ)罪(ざい)ために相(あい)手(て)前(まえ)低(てい)頭(とう)平(へい)身(しん)許(ゆる)しを請(こ)う

Пример редакции

トムはガールフレンドの誕(たん)生(じょう)日(び)を忘(わす)れていたことの許(ゆる)しを請(こ)うた。

  • Том просил прощения за то, что забыл о дне рождения своей девушки.

Слова:ガールフレンド誕(たん)生(じょう)日(び)忘(わす)れる許(ゆる)しを請(こ)う

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить