じー

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   наречие с частицей と

   жужжать; жужжание

   EN buzzing (e.g. of insects); chirring

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   蝉(せみ)の声(こえ)が「じー、じーっ」と聞(き)こえる。

   • Слышно, как стрекочут цикады: «зии, зии».

   Слова:蝉(せみ)声(こえ)じー聞(き)こえる

   Проверено
2. 2

   гудеть; жужжать; шипеть

   EN whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing; fizzing

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   炭(たん)酸(さん)水(すい)が「じー、じーっ」と泡(あわ)を立(た)てて開(あ)けた。

   • Я открыл газировку, и она зашипела, выпуская пузырьки.

   Слова:炭(たん)酸(さん)水(すい)じー泡(あわ)立(た)てて開(あ)ける

   Проверено

   古(ふる)い冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)が「じー、じーっ」と音(おと)を立(た)てている。

   • Старый холодильник гудит.

   Слова:古(ふる)い冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)じー音(おと)を立(た)てる

   Проверено

Примеры предложений 3