オンライン予(よ)約(やく)

オンラインよやくonrain'yoyaku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

онлайн-бронирование; онлайн-резервирование
EN online booking; online reservation

予(よ)約(やく)が取(と)りやすいように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

Пример редакции

予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)の予(よ)約(やく)は、通(つう)院(いん)した方(ほう)がオンライン予(よ)約(やく)よりスムーズです。

Записаться на прививку проще при личном визите в клинику, чем через онлайн-бронирование.

Пример редакции

病(びょう)院(いん)の待(ま)ち時(じ)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)するように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

Мы внедрили систему онлайн-бронирования, чтобы сократить время ожидания в больнице.

Пример редакции

他(ほか)の店(みせ)は予(よ)約(やく)が取(と)りにくいのに、このお店(みせ)はオンライン予(よ)約(やく)が簡(かん)単(たん)にできる。

В то время как в других заведениях трудно забронировать столик, в этом ресторане можно легко сделать онлайн-бронирование.

Пример редакции