Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

日(ひ)にち薬(ぐすり)

ひにちぐすりhinichigusuri

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    время как лекарство

    EN time, the healer

Примеры предложений 1

「この骨(ほね)折(お)って、どれくらいで治(なお)るもんかな?」「骨(ほね)が元(もと)に戻(もど)るのは日(ひ)にち薬(ぐすり)だからなあ。無(む)理(り)して動(うご)いたりしない方(ほう)が早(はや)く治(なお)ると思(おも)うよ」

  • — Интересно, сколько времени займёт заживление этого перелома? —Ну, чтобы кость срослась, нужно просто подождать. Думаю, заживёт быстрее, если не будешь перенапрягаться и лишний раз двигаться.

Войдите, чтобы продолжить