先(さき)を行(い)く

さきをいくsakioiku

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол годан (особый класс iku/yuku)

идти впереди; опережать
EN to go ahead; to pull ahead

Примеры предложений 3

私(わたし)のあまり先(さき)を行(おこな)ってはいけません。

Вы не должны уходить от меня слишком далеко вперёд.

Слова:私(わたし)はのあまりあまり先(さき)を行(い)く先(さき)を行(い)くいけない

Проверено

彼(かれ)の考(かんが)えは時(じ)代(だい)の先(さき)を行(い)っていた。

Его идеи опережали своё время.

Слова:彼(かれ)考(かんが)えは時(じ)代(だい)の先(さき)を行(い)く

メンデルが時(じ)代(だい)のずっと先(さき)を行(おこな)っていたのは我(われ)々(われ)みんなが知(し)るところだ。

Всем нам известно, что Мендель намного опередил своё время.

Слова:時(じ)代(だい)ずっと先(さき)を行(い)く我(われ)々(われ)みな知(し)るところ

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол годан (особый класс iku/yuku). Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	先(さき)を行(い)くさきをいく
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	先(さき)を行(い)きますさきをいきます
Отрицательная формане …	先(さき)を行(い)かないさきをいかない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	先(さき)を行(い)きませんさきをいきません
Прошедшее время…л(а)	先(さき)を行(い)ったさきをいった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	先(さき)を行(い)きましたさきをいきました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	先(さき)を行(い)かなかったさきをいかなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	先(さき)を行(い)ってさきをいって
Потенциальная формаможет …	先(さき)を行(い)けるさきをいける
Пассивная форма…-емый (пассив)	先(さき)を行(い)かれるさきをいかれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	先(さき)を行(い)かせるさきをいかせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	先(さき)を行(い)こうさきをいこう
Повелительная формарезкий приказ	先(さき)を行(い)けさきをいけ
Условная форма (-ba)если …	先(さき)を行(い)けばさきをいけば

Кандзи в этом слове

先(さき)прежде, первый, кончикЧитать さき · кунъёми (японское чтение)6 Штрихи · JLPT N5 行(い)идти, действовать, строкаЧитать い · кунъёми (японское чтение)6 Штрихи · JLPT N5