Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

目(め)が合(あ)う

めがあうmegaau

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -u

    встретиться взглядами

    EN for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

Примеры предложений 4

チラッと目(め)が合(あ)っただけで。

  • Только от того, что наши взгляды на мгновение встретились.

Слова:ちらっと目(め)が合(あ)うだけで

Проверено

彼(かれ)らは目(もく)と目(め)が合(あ)った瞬(しゅん)間(かん)に恋(こい)に落(お)ちた。

  • Они влюбились в тот самый миг, когда их глаза встретились.

Слова:彼(かれ)ら目(め)が合(あ)う瞬(しゅん)間(かん)恋(こい)に落(お)ちる

Автоматическое совпадение

保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)ったら、先(さき)にいた子(こ)と目(め)が合(あ)った。

  • Когда я зашёл в медпункт, я встретился взглядом с ребёнком, который уже был там.

Слова:保(ほ)健(けん)室(しつ)先(さき)に子(こ)目(め)が合(あ)う

Автоматическое совпадение

トムは私(わたし)と目(め)が合(あ)うたびに恥(は)ずかしそうに目(め)を伏(ふ)せた。

  • Каждый раз, когда наши глаза встречались, Том стыдливо опускал взгляд.

Слова:私(わたし)目(め)が合(あ)うたびに恥(は)ずかしい目(め)を伏(ふ)せる

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить