Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

トップに立(た)つ

トップにたつtoppunitatsu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -tsu

    быть во главе; занимать первое место; возглавлять

    EN to lead; to take the lead; to be in a top position

    идиоматическое выражение

Примеры предложений 4

ハーラーダービーで彼(かれ)がトップに立(た)ちました。

  • Он вышел в лидеры на Харла Дерби.

Слова:ハーラーダービー彼(かれ)トップに立(た)つ

Пример редакции

チームは、再(ふたた)びトップに立(た)つ決(けつ)意(い)を新(あら)たにしました。

  • Команда вновь твердо решила вернуться на вершину.

Слова:チーム再(ふたた)びトップに立(た)つ決(けつ)意(い)新(あら)た

Пример редакции

麻雀(まーじゃん)の最(さい)終(しゅう)局(きょく)で、彼(かれ)は大(たい)役(やく)をツモってトップに立(た)った。

  • В последнем раунде маджонга он вытянул большую комбинацию и занял первое место.

Слова:麻雀(マージャン)最(さい)終(しゅう)彼(かれ)大(たい)役(やく)ツモるトップに立(た)つ

Пример редакции

２日(にち)目(め)、ショット、パットともに冴(さ)えわたった宮(みや)里(さと)は７バーディ・ノーボギーの６５。通(つう)産(さん)９アンダーでトップに立(た)った。

  • На второй день Миядзато, блестяще показавшая себя как в ударах, так и в паттинге, записала 65 ударов с 7 берди и без боги. Она вышла в лидеры с общим результатом 9 ниже пар.

Слова:２日(ふつか)ショットパットともに冴(さ)え渡(わた)る七(しち)六(ろく)五(ご)アンダートップに立(た)つ

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить