Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

笑(わら)わせる

わらわせるwarawaseru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол итиданпереходный глагол

    смешить

    EN to make (someone) laugh; to set to laughing

Примеры предложений 24

落(らく)語(ご)家(か)が枕(まくら)で笑(わら)わせた。

  • Ракугока заставил публику смеяться во время макуры.

Слова:落(らく)語(ご)家(か)枕(まくら)笑(わら)わせる

Пример редакции

小(こ)ネタを挟(はさ)んで笑(わら)わせる。

  • Развлекать шутками, вставляя небольшие анекдоты.

Слова:小(こ)ネタ挟(はさ)む笑(わら)わせる

Пример редакции

彼(かれ)はとぼけて皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • Он прикинулся дурачком и рассмешил всех.

Слова:彼(かれ)とぼけるみな笑(わら)わせる

Пример редакции

彼(かれ)は冗(じょう)談(だん)を飛(と)ばして皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • Он отпустил шутку и рассмешил всех.

Слова:彼(かれ)飛(と)ばすみな笑(わら)わせる

Пример редакции

彼(かれ)は軽(かる)口(くち)をたたいて皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • Он отпустил шутку и рассмешил всех.

Слова:彼(かれ)軽(かる)口(くち)みな笑(わら)わせる

Пример редакции

コミカルな動(うご)きで観(かん)客(きゃく)を笑(わら)わせました。

  • Он рассмешил зрителей своими комичными движениями.

Слова:コミカル動(うご)き観(かん)客(きゃく)笑(わら)わせる

Пример редакции

彼(かれ)は面(おも)白(しろ)いし、いつもみんなを笑(わら)わせる。

  • Он весёлый и всегда всех смешит.

Слова:彼(かれ)面(おも)白(しろ)いいつもみな笑(わら)わせる

Пример редакции

彼(か)のユーモアは、人(ひと)を笑(わら)わせる技(ぎ)術(じゅつ)の極(きわ)みだ。

  • Его юмор — это вершина мастерства в умении заставлять людей смеяться.

Слова:かのユーモア人(ひと)笑(わら)わせる技(ぎ)術(じゅつ)極(きわ)み

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить