Регистрация

飢(う)え死(じ)に

うえじにuejini

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

смерть от голода; умирать от голода
EN (death from) starvation; starving to death

деликатная тема

См. также: 餓(が)死(し)

Примеры предложений 6

そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)にしたほうがましだ。

Если уж делать такое, то лучше уж умереть с голоду.

Слова:そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ

Проверено

盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。

Лучше умереть с голоду, чем воровать.

Слова:盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ

飢(う)え死(じ)にするくらいなら、溺(おぼ)れ死(し)んだほうがましだ。

Лучше утонуть, чем умереть от голода.

Слова:飢(う)え死(じ)にするくらいなら溺(おぼ)れ死(し)ぬ方(ほう)がマシだ

盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)にする方(ほう)がましだよ。

Лучше умереть с голоду, чем воровать.

Слова:盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

Автоматическое совпадение

盗(ぬす)みをするくらいなら飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。

Лучше умереть с голоду, чем воровать.

Слова:盗(ぬす)みくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

Автоматическое совпадение

盗(ぬす)みをするぐらいなら、飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだよ。

Лучше умереть с голоду, чем воровать.

Слова:盗(ぬす)み飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

Автоматическое совпадение