食(しょく)糧(りょう)危(き)機(き)

しょくりょうききshokuryoukiki

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

食(しょく)糧(りょう)危(き)機(き)が深(しん)刻(こく)化(か)するに伴(ともな)い、食(しょく)料(りょう)自(じ)給(きゅう)率(りつ)の向(こう)上(じょう)が重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)となっている。

По мере обострения продовольственного кризиса повышение уровня самообеспеченности продовольствием становится важной задачей.

Пример редакции

この研(けん)究(きゅう)は、世(せ)界(かい)的(てき)な食(しょく)糧(りょう)危(き)機(き)における気(き)候(こう)変(へん)動(どう)の影(えい)響(きょう)について深(ふか)く掘(ほ)り下(さ)げています。

Это исследование глубоко анализирует влияние изменения климата на мировой продовольственный кризис.

Пример редакции

現(げん)在(ざい)の静(しず)かなる食(しょく)糧(りょう)危(き)機(き)は、食(しょく)糧(りょう)を市(し)場(じょう)取(とり)引(ひき)される商(しょう)品(ひん)として投(とう)機(き)の対(たい)象(しょう)にするようになったからだ。

Нынешний тихий продовольственный кризис вызван тем, что продукты питания стали объектом спекуляций, превратившись в товар для рыночной торговли.

Автоматическое совпадение