とる

とるtoru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

電(でん)話(わ)をとるな。

適(てき)宜(ぎ)な処(しょ)置(ち)をとる。

横(おう)着(ちゃく)な態(たい)度(ど)をとる。

他(た)社(しゃ)に後(おく)れをとるな。

私(わたし)は量(りょう)より質(しつ)をとる。

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	とる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	とります
Отрицательная формане …	とらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	とりません
Прошедшее время…л(а)	とった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	とりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	とらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	とって
Потенциальная формаможет …	とれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	とられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	とらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	とろう
Повелительная формарезкий приказ	とれ
Условная форма (-ba)если …	とれば