お隣(となり)さん

だってお隣(となり)さんだし。ちょくちょくお邪(じゃ)魔(ま)するから。

• Ну, мы же соседи. Так что я буду время от времени заходить.

トムはお隣(となり)さんです。

• Том — сосед.

お隣(となり)さん、リッチね。

• Сосед богат, не так ли?

トムは私(わたし)のお隣(となり)さんなの。

• Том — мой сосед.

お隣(となり)さんが昨(さく)晩(ばん)逮(たい)捕(ほ)されたんだよ。

• Сосед был арестован вчера вечером.

お隣(となり)さんが、ちょうど戻(もど)ってこられた。

• Сосед как раз вернулся.

お隣(となり)さんは、ワンちゃんの散(さん)歩(ぽ)中(ちゅう)です。

• Сосед выгуливает собаку.

お隣(となり)さんは、犬(いぬ)の散(さん)歩(ぽ)に行(い)かれてます。

• Сосед вывел собаку на прогулку.

お隣(となり)さんの犬(いぬ)が、よく家(いえ)の庭(にわ)に入(はい)ってくるのよ。

• Соседская собака часто заходит в мой сад.

たまに、フェンス越(ご)しにお隣(となり)さんと会(かい)話(わ)しますよ。

• Иногда я разговариваю с соседями через забор.