Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

有(ゆう)休(きゅう)

ゆうきゅうyuukyuu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    оплачиваемый отпуск

    EN paid vacation; paid holiday

    сокращение

    См. также: 有(ゆう)給(きゅう)休(きゅう)暇(か)

Примеры предложений 1

「ゆみ先(せん)輩(ぱい)って、今日(きょう)はどうしてお休(やす)みなんですか?」「あっ、猫(ねこ)が家(いえ)出(で)したらしいよ」「えっ?それって、OKなんですか?」「OKだよ。彼(かの)女(じょ)の有(ゆう)休(きゅう)だから。彼(かの)女(じょ)にお願(ねが)いしようと思(おも)ってた資(し)料(りょう)があるんだけど、今日(きょう)中(ちゅう)によろしくね」「はい」

  • —Почему Юми-сэмпай сегодня отсутствует? —А, кажется, её кошка убежала из дома. —Что? И это нормально? —Всё нормально. Это её оплачиваемый отпуск. У меня были документы, которые я хотел ей поручить, так что, пожалуйста, разберись с ними сегодня. —Хорошо.

Войдите, чтобы продолжить