康(こう)保(ほう)

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)証(しょう)をください。

• Дайте мне ваш медицинский страховой полис.

ヨーロッパの健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)カードをお持(も)ちですか？

• У вас есть европейская медицинская страховка?

在(ざい)留(りゅう)中(ちゅう)の健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)は義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• Страхование здоровья во время пребывания является обязательным.

来(らい)月(げつ)から新(あたら)しい健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に入(はい)ることにしました。

• Я решил перейти на новую медицинскую страховку со следующего месяца.

年(ねん)齢(れい)によらず、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)は加(か)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Независимо от возраста, необходимо иметь медицинскую страховку.