Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

言(い)うことを聞(き)く

いうことをきくiukotookiku

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -ku

    слушаться; повиноваться; прислушиваться к советам

    EN to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says

    См. также: 言(い)うことを聞(き)かない

    黙(だま)って言(い)うことを聞(き)け！

    • Заткнись и слушайся!

    Слова:黙(だま)る言(い)うことを聞(き)く

    両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)きなさい。

    • Слушайся родителей.

    Слова:両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)くなさい

  2. слушаться; работать как надо; подчиняться

    EN to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one); to cooperate

    Примечание: часто в отрицательных предложениях

Примеры предложений 49

黙(だま)って言(い)うことを聞(き)け！

  • Заткнись и слушайся!

Слова:黙(だま)る言(い)うことを聞(き)く

私(わたし)の言(い)うことを聞(き)きなさい。

  • Слушайся меня.

Слова:私(わたし)言(い)うことを聞(き)くなさい

両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)きなさい。

  • Слушайся родителей.

Слова:両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)くなさい

私(わたし)達(たち)の言(い)うことを聞(き)きなさい。

  • Слушайся того, что мы говорим.

Слова:私(わたし)たちの言(い)うことを聞(き)くなさい

彼(かれ)は先(せん)生(せい)の言(い)うことを聴(き)かない。

  • Он не слушает то, что говорит учитель.

Слова:彼(かれ)は先(せん)生(せい)の言(い)うことを聞(き)く

私(わたし)の言(い)うことを聞(き)いてくださいね。

  • Пожалуйста, слушайте меня, хорошо?

Слова:私(わたし)言(い)うことを聞(き)くくださいね

彼(かれ)はがんとして私(わたし)の言(い)うことを聞(き)かない。

  • Он упорно отказывается слушать то, что я говорю.

Слова:彼(かれ)は頑(がん)として私(わたし)言(い)うことを聞(き)く

Войдите, чтобы продолжить