踊(おど)りだす

おどりだすodoridasu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -suнепереходный глагол

затанцевать
EN to begin to dance; to break into a dance

Примеры предложений 4

みんな２人(ふたり)ずつの組(くみ)になって踊(おど)り出(だ)した。

Все начали танцевать парами.

Слова:みな二(ふた)人(り)ずつの組(くみ)なる踊(おど)りだす

Проверено

彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に喜(よろこ)んだので踊(おど)りだした。

Она так обрадовалась, что пустилась в пляс.

Слова:彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に喜(よろこ)ぶので踊(おど)りだす

彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)にうれしかったので、踊(おど)り出(だ)した。

Так как она была очень счастлива, она пустилась в пляс.

Слова:彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に嬉(うれ)しいので踊(おど)りだす

嬉(うれ)しくて、つい踊(おど)り出(だ)してしまい、周(まわ)りの人(ひと)に笑(わら)われた。

Я был так счастлив, что невольно пустился в пляс, и окружающие надо мной посмеялись.

Слова:嬉(うれ)しい踊(おど)りだすしまう周(まわ)り人(ひと)

Пример редакции

Спряжение

глагол годан на -su. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	踊(おど)りだすおどりだす
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	踊(おど)りだしますおどりだします
Отрицательная формане …	踊(おど)りださないおどりださない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	踊(おど)りだしませんおどりだしません
Прошедшее время…л(а)	踊(おど)りだしたおどりだした
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	踊(おど)りだしましたおどりだしました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	踊(おど)りださなかったおどりださなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	踊(おど)りだしておどりだして
Потенциальная формаможет …	踊(おど)りだせるおどりだせる
Пассивная форма…-емый (пассив)	踊(おど)りだされるおどりだされる
Побудительная формазаставлять/позволять …	踊(おど)りださせるおどりださせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	踊(おど)りだそうおどりだそう
Повелительная формарезкий приказ	踊(おど)りだせおどりだせ
Условная форма (-ba)если …	踊(おど)りだせばおどりだせば

Кандзи в этом слове

踊(おど)танцевать, танецЧитать おど · кунъёми (японское чтение)14 Штрихи · JLPT N2 出(で)выходить, вынимать, появляться5 Штрихи · JLPT N5

Другие формы

踊(おど)り出(だ)す【おどりだす】