排(はい)する

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   глагол suru (особый класс)переходный глагол

   исключать; отвергать; преодолевать

   EN to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject

   万(ばん)難(なん)を排(はい)してやり遂(と)げよう。

   • Я завершу это, несмотря ни на какие препятствия.

   Слова:万(ばん)難(なん)を排(はい)するやり遂(と)げる

   万(ばん)難(なん)を排(はい)して君(きみ)の味(み)方(かた)をしよう。

   • Я буду на твоей стороне, несмотря ни на какие препятствия.

   Слова:万(ばん)難(なん)を排(はい)する君(きみ)味(み)方(かた)する

2. 2

   выстраивать; упорядочивать

   EN to align; to put in order

3. 3

   отталкивать; открывать толчком

   EN to push open

   архаизм

Примеры предложений 4