組(く)み直(なお)す

くみなおすkuminaosu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -su

переорганизовывать; пересобирать; перепланировать
EN to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset

Примеры предложений 2

あなたの都(つ)合(ごう)のいい日(にち)時(じ)にミーティングを組(く)み直(なお)してくださいませんか。

Не могли бы вы перенести встречу на удобное для вас время?

Слова:あなたの都(つ)合(ごう)のいい日(にち)時(じ)にミーティングを組(く)み直(なお)すくださるか

Проверено

社(しゃ)長(ちょう)が了(りょう)承(しょう)した上(うえ)で、予(よ)算(さん)を組(く)み直(なお)すことになりました。

После того как президент дал свое согласие, было решено пересмотреть бюджет.

Слова:社(しゃ)長(ちょう)了(りょう)承(しょう)上(うえ)予(よ)算(さん)組(く)み直(なお)すことになる

Пример редакции

Спряжение

глагол годан на -su. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	組(く)み直(なお)すくみなおす
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	組(く)み直(なお)しますくみなおします
Отрицательная формане …	組(く)み直(なお)さないくみなおさない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	組(く)み直(なお)しませんくみなおしません
Прошедшее время…л(а)	組(く)み直(なお)したくみなおした
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	組(く)み直(なお)しましたくみなおしました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	組(く)み直(なお)さなかったくみなおさなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	組(く)み直(なお)してくみなおして
Потенциальная формаможет …	組(く)み直(なお)せるくみなおせる
Пассивная форма…-емый (пассив)	組(く)み直(なお)されるくみなおされる
Побудительная формазаставлять/позволять …	組(く)み直(なお)させるくみなおさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	組(く)み直(なお)そうくみなおそう
Повелительная формарезкий приказ	組(く)み直(なお)せくみなおせ
Условная форма (-ba)если …	組(く)み直(なお)せばくみなおせば

Кандзи в этом слове

組(く)группа, объединение, соединятьЧитать く · кунъёми (японское чтение)11 Штрихи · JLPT N3 直(なお)прямой, прямой, чинитьЧитать なお · кунъёми (японское чтение)8 Штрихи · JLPT N3

Другие формы

組(く)みなおす【くみなおす】