桂(けい)

京(きょう)都(と)の桂(かつら)離(り)宮(きゅう)を見(けん)学(がく)しました。

• Я посетил виллу Кацура в Киото.

公(こう)園(えん)に大(おお)きな桂(かつら)の木(き)があります。

• В парке растёт большое дерево кацура.

優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)に月(げっ)桂(けい)冠(かん)が贈(おく)られました。

• Победителю был вручен лавровый венец.

長(なが)年(ねん)の詩(し)作(さく)活(かつ)動(どう)が認(みと)められ、彼(かれ)は桂(けい)冠(かん)詩(し)人(じん)に選(えら)ばれた。

• Признанная многолетняя поэтическая деятельность привела к тому, что его избрали поэтом-лауреатом.

桂(けい)子(こ)の両(りょう)親(しん)は彼(かの)女(じょ)を説(と)き伏(ふ)せて彼(かれ)とのデートを思(おも)いとどまらせた。

• Родители Кейко убедили её и отговорили от свидания с ним.