京(きょう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   имперская столица

   EN imperial capital (esp. Kyoto)

   昔(むかし)の旅(たび)人(びと)は京(きょう)の都(と)を目(め)指(ざ)して歩(ある)きました。

   • В старину путешественники шли, стремясь к столице Киото.

   Слова:昔(むかし)旅(たび)人(びと)京(きょう)目(め)指(ざ)す歩(ある)く

2. 2

   последний слог стихотворения ироха

   EN final word of an iroha poem

   См. также: 伊(い)呂(ろ)波(は)歌(うた)

   日(に)本(ほん)語(ご)の伝(でん)統(とう)的(てき)な「いろは歌(うた)」は最(さい)後(ご)に「けい」という文(も)字(じ)で締(し)めくくられます。

   • Традиционная японская песня «Ироха-ута» в завершение заканчивается символом «кэй».

   Слова:日(に)本(ほん)語(ご)伝(でん)統(とう)的(てき)いろは歌(うた)最(さい)後(ご)京(きょう)という文(も)字(じ)

   Проверено
3. 3

   числительное

   кей; десять квадриллионов

   EN 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion

   Примечание: обыч. пишется 「けい」

   その企(き)業(ぎょう)の年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)は一(いち)京(きょう)円(えん)を超(こ)えました。

   • Годовой оборот этой компании превысил одну квинтиллион иен.

   Слова:企(き)業(ぎょう)年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)京(きょう)越(こ)える

   Проверено

Примеры предложений 3