Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

人(ひと)当(あ)たりがいい

ひとあたりがいいhitoatarigaii

Редкие или специальныеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеи-прилагательное (класс yoi/ii)

    общительный; приветливый; любезный

    EN affable; sociable; friendly

    См. также: 人(ひと)当(あ)たりの良(よ)い

Примеры предложений 2

彼(かれ)はいつも笑(え)顔(がお)で人(ひと)当(あ)たりが良(よ)かったが、実(じつ)は外(げ)面(めん)似(じ)菩(ぼ)薩(さつ)内(ない)心(しん)如(にょ)夜(や)叉(しゃ)で、裏(うら)では人(ひと)を騙(だま)すようなことをしていた。

  • Он всегда был улыбчив и приветлив, но на самом деле он был лицемером с лицом Бодхисаттвы и сердцем Якши, который за спиной занимался тем, что обманывал людей.

Слова:彼(かれ)いつも笑(え)顔(がお)人(ひと)当(あ)たりがいい実(じつ)は外(げ)面(めん)似(じ)菩(ぼ)薩(さつ)内(ない)心(しん)如(にょ)夜(や)叉(しゃ)裏(うら)人(ひと)騙(だま)すようなをして

Пример редакции

ナンシーは人(ひと)当(あ)たりがいいと言(い)うよりも思(おも)いやりがあるんだ。

  • Не то чтобы Нэнси была общительной, она скорее сострадательная.

Слова:人(ひと)当(あ)たりがいいというより思(おも)いやり

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить