大(おお)広(ひろ)間(ま)

おおひろまoohiroma

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

большой зал; главный зал
EN main hall; great hall; large hall; reception hall

よく聞(き)き全(まった)く話(はな)さぬものは奥(おく)の間(あいだ)でも大(おお)広(ひろ)間(ま)でも歓(かん)迎(げい)される。

Тот, кто внимательно слушает и совсем не говорит, будет желанным гостем как в покоях, так и в большом зале.

Проверено

会(かい)議(ぎ)室(しつ)は大(おお)広(ひろ)間(ま)を使(し)用(よう)します。なお、必(ひつ)要(よう)な機(き)材(ざい)は事(じ)前(ぜん)に準(じゅん)備(び)しておきます。

Для совещания будет использоваться большой зал. Кроме того, необходимое оборудование будет подготовлено заранее.

Пример редакции