威(い)圧(あつ)的(てき)

いあつてきiatsuteki

Редкие или специальныеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

на-прилагательное

устрашающий; принудительный; деспотичный
EN coercive; overbearing

Примеры предложений 3

彼(かれ)は、威(い)圧(あつ)的(てき)な態(たい)度(ど)を取(と)るが、実(じっ)際(さい)は張(は)り子(こ)の虎(とら)だ。

Он ведет себя вызывающе, но на самом деле он лишь бумажный тигр.

Слова:彼(かれ)威(い)圧(あつ)的(てき)態(たい)度(ど)を取(と)る実(じっ)際(さい)は張(はり)子(こ)の虎(とら)

Пример редакции

彼(かれ)の背(せ)が高(たか)くて威(い)圧(あつ)的(てき)に見(み)えるが、『山(やま)高(たか)きが故(ゆえ)に貴(たっと)からず、やまたかきがゆえにたっとからず』だ。一(いっ)緒(しょ)に仕(し)事(ごと)をするととても親(しん)切(せつ)で頼(たよ)りになる人(ひと)だと分(わ)かった。

Он высокий и выглядит внушительно, но, как говорится, «высота горы не делает её ценной». Работая с ним вместе, я понял, что он очень добрый и надежный человек.

Слова:かの背(せ)が高(たか)い威(い)圧(あつ)的(てき)見(み)える山(やま)高(たか)きが故(ゆえ)に貴(たっと)からずゆえに一(いっ)緒(しょ)に仕(し)事(ごと)するととても親(しん)切(せつ)頼(たよ)りになる人(ひと)わかる

Пример редакции

トムは威(い)圧(あつ)的(てき)であった。

Том был пугающим.

Слова:威(い)圧(あつ)的(てき)である

Автоматическое совпадение