Регистрация

山(やま)元(もと)

やまもとyamamoto

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

подножие горы
EN foot of a mountain; base of a mountain

См. также: 山(さん)下(か)
山(やま)元(もと)の村(むら)に住(す)む。

Я живу в деревне Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)村(むら)住(す)む
Проверено
中(ちゅう)華(か)街(がい)は中(なか)区(く)山(やま)下(した)町(まち)にある。

Китайский квартал находится в Ямасита-тё, район Нака.

Слова:中(ちゅう)華(か)街(がい)山(やま)元(もと)
2
шахта
EN mine; colliery

Примечание: особенно 山(やま)元(もと)
祖(そ)父(ふ)は山(やま)元(もと)で働(はたら)いていた。

Мой дедушка работал в горах.

Слова:祖(そ)父(ふ)山(やま)元(もと)働(はたら)く
Проверено
3
владелец горы; владелец шахты
EN owner of a mountain; operator of a mine

Примечание: особенно 山(やま)元(もと)
山(やま)元(もと)から木(もく)材(ざい)を買(か)う。

Я покупаю древесину в горном лесу.

Слова:山(やま)元(もと)木(もく)材(ざい)買(か)う
Проверено

Примеры предложений 36

山(やま)元(もと)の村(むら)に住(す)む。

Я живу в деревне Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)村(むら)住(す)む

Пример редакции

山(やま)元(もと)から木(もく)材(ざい)を買(か)う。

Я покупаю древесину в горном лесу.

Слова:山(やま)元(もと)木(もく)材(ざい)買(か)う

Пример редакции

祖(そ)父(ふ)は山(やま)元(もと)で働(はたら)いていた。

Мой дедушка работал в горах.

Слова:祖(そ)父(ふ)山(やま)元(もと)働(はたら)く

Пример редакции

彼(か)の名(な)前(まえ)は山(やま)本(もと)です。

Его зовут Ямамото.

Слова:かの名(な)前(まえ)山(やま)元(もと)

Пример редакции

田(た)中(なか)さんは山(やま)本(もと)さんより背(せ)が高(たか)いです。

Танака выше, чем Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)背(せ)が高(たか)い

Пример редакции

会(かい)議(ぎ)の資(し)料(りょう)を準(じゅん)備(び)するのは山(やま)本(もと)さんです。

Материалы для собрания готовит господин Ямамото.

Слова:会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)準(じゅん)備(び)山(やま)元(もと)

Пример редакции

田(た)中(なか)さんは山(やま)本(もと)さんより日(に)本(ほん)語(ご)が上(じょう)手(ず)です。

Господин Танака говорит по-японски лучше, чем господин Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)日(に)本(ほん)語(ご)上(じょう)手(ず)

Пример редакции

田(た)中(なか)さんは山(やま)本(もと)さんよりずっと積(せっ)極(きょく)的(てき)です。

Господин Танака гораздо активнее, чем господин Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)ずっと積(せっ)極(きょく)的(てき)

Пример редакции

田(た)中(なか)さんの声(こえ)は、山(やま)本(もと)さんのより大(おお)きいです。

Голос господина Танаки громче, чем голос господина Ямамото.

Слова:声(こえ)山(やま)元(もと)より大(おお)きい

Пример редакции

田(た)中(なか)さんは、山(やま)本(もと)さんよりずっと背(せ)が高(たか)いです。

Танака гораздо выше Ямамото.

Слова:山(やま)元(もと)ずっと背(せ)が高(たか)い

Пример редакции