思考と発話とが相互依存することからわかるように、言語は、既成の事実を捉えるための手段というよりも、未知なる真実を見つけ出すための手段である。その多様性は、音声や記号ではなく世界観の多様性なのだ。
- Как видно из взаимозависимости мышления и речи, язык является скорее средством поиска неведомых истин, нежели средством фиксации уже установленных фактов. Его многообразие заключается не в звуках или символах, а в многообразии мировоззрений.
