Регистрация

持(も)ちつ持(も)たれつ

もちつもたれつmochitsumotaretsu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениесуществительное

взаимопомощь; взаимовыручка; взаимная поддержка
EN helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence

Примеры предложений 5

両(りょう)者(しゃ)の関(かん)係(けい)は持(も)ちつ持(も)たれつで都(つ)合(ごう)がいいものだ。

Отношения между обеими сторонами являются взаимовыгодными и удобными.

Слова:両(りょう)者(しゃ)の関(かん)係(けい)は持(も)ちつ持(も)たれつで都(つ)合(ごう)がいい物(もの)だ

Проверено

世(よ)の中(なか)は持(も)ちつ持(も)たれつだ。

В этом мире люди зависят друг от друга.

Слова:世(よ)の中(なか)は持(も)ちつ持(も)たれつだ

俺(おれ)たちはお互(たが)いに見(み)てて、持(も)ちつ持(も)たれつですよ。

Мы присматриваем друг за другом и помогаем друг другу.

Слова:俺(おれ)たちはお互(たが)いに見(み)る持(も)ちつ持(も)たれつですよ

持(も)ちつ持(も)たれつね。

Мы помогаем друг другу.

Слова:持(も)ちつ持(も)たれつ

Автоматическое совпадение

友(ゆう)情(じょう)は持(も)ちつ持(も)たれつだよ。

Дружба — это взаимовыручка.

Слова:友(ゆう)情(じょう)持(も)ちつ持(も)たれつ

Автоматическое совпадение