宵(よい)っぱり

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   сова

   EN night owl; nighthawk; late bird

   私(わたし)もそうだが、ＩＴ業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っ張(ぱ)りの人(ひと)が多(おお)いに違(ちが)いない。

   • Я тоже, но в ИТ-индустрии, без сомнения, много полуночников.

   Слова:私(わたし)もそうだがＩＴ(アイ・ティー)業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っぱりの人(ひと)多(おお)いに違(ちが)いない

   Проверено
2. 2

   существительное или причастие, сочетающееся с suru

   поздне ложиться спать

   EN to stay up late; to keep late hours

   私(わたし)は宵(よい)っ張(ぱ)りするのは慣(な)れています。

   • Я привык быть полуночником.

   Слова:私(わたし)宵(よい)っぱり慣(な)れる

Примеры предложений 2