Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

話(はな)し中(ちゅう)

はなしちゅうhanashichuu

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. но-прилагательное

    занято (телефонная линия)

    EN busy (phone)

    また話(はな)し中(ちゅう)だ。

    • Он снова разговаривает.

    Слова:また話(はな)し中(ちゅう)だ

    ただいま話(はな)し中(ちゅう)です。

    • Мы сейчас разговариваем.

    Слова:ただいま話(はな)し中(ちゅう)です

  2. в процессе переговоров; в ходе обсуждения

    EN in talks; discussion underway

    まだお話(はな)し中(ちゅう)です。

    • Мы всё ещё разговариваем.

    Слова:まだ話(はな)し中(ちゅう)です

Примеры предложений 22

これで３０分(ふん)もお話(はなし)中(ちゅう)です。

  • Мы разговариваем уже целых 30 минут.

Слова:これで分(ふん)もお話(はな)し中(ちゅう)です

Проверено

話(はな)し中(ちゅう)です。

  • Я разговариваю.

Слова:話(はな)し中(ちゅう)です

また話(はな)し中(ちゅう)だ。

  • Он снова разговаривает.

Слова:また話(はな)し中(ちゅう)だ

まだお話(はな)し中(ちゅう)です。

  • Мы всё ещё разговариваем.

Слова:まだ話(はな)し中(ちゅう)です

あいにく話(はなし)中(ちゅう)です。

  • К сожалению, я сейчас разговариваю.

Слова:あいにく話(はな)し中(ちゅう)です

ただいま話(はな)し中(ちゅう)です。

  • Мы сейчас разговариваем.

Слова:ただいま話(はな)し中(ちゅう)です

ただいまお話(はなし)中(ちゅう)です。

  • Мы сейчас разговариваем.

Слова:ただいまお話(はな)し中(ちゅう)です

彼(かれ)に電(でん)話(わ)をしたが話(はなし)中(ちゅう)だった。

  • Я позвонил ему, но линия была занята.

Слова:彼(かれ)に電(でん)話(わ)をするが話(はな)し中(ちゅう)だ

Войдите, чтобы продолжить