戌(いぬ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   собака; знак китайского зодиака

   EN the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac)

   来(らい)年(ねん)は戌(いぬ)年(どし)で、好(す)きな犬(いぬ)の絵(え)を描(えが)きます。

   • В следующем году год Собаки, поэтому я нарисую любимую собаку.

   Слова:来(らい)年(ねん)戌(いぬ)好(す)き犬(いぬ)絵(え)を描(か)く

   Проверено

   父(ちち)の生(う)まれは戌(いぬ)年(どし)で、正(しょう)直(じき)で一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)な性(せい)格(かく)です。

   • Мой отец родился в год Собаки, и у него честный и трудолюбивый характер.

   Слова:父(ちち)生(う)まれ戌(いぬ)正(しょう)直(じき)一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)性(せい)格(かく)

   Проверено
2. 2

   час собаки

   EN hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm)

   устаревшее слово

   См. также: 戌(いぬ)の刻(こく)

   戌(いぬ)の刻(こく)に宿(やど)に着(つ)いた。

   • Я прибыл в постоялый двор в час Собаки.

   Слова:戌(いぬ)宿(やど)着(つ)く

   Проверено
3. 3

   западо-северо-запад

   EN west-northwest

   устаревшее слово

4. 4

   девятый месяц лунного календаря

   EN ninth month of the lunar calendar

   устаревшее слово

Примеры предложений 4