秘(ひ)書(しょ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   секретарь

   EN (private) secretary

   社(しゃ)長(ちょう)の秘(ひ)書(しょ)は、いつもスケジュール管(かん)理(り)に追(お)われている。

   • Секретарь президента всегда занята управлением расписанием.

   Слова:社(しゃ)長(ちょう)秘(ひ)書(しょ)いつもスケジュール管(かん)理(り)

   Проверено

   彼(かれ)は大(だい)臣(じん)の秘(ひ)書(しょ)として、重(じゅう)要(よう)な情(じょう)報(ほう)を扱(あつか)う立(たち)場(ば)にあった。

   • В качестве секретаря министра он занимал должность, на которой имел дело с важной информацией.

   Слова:彼(かれ)大(だい)臣(じん)秘(ひ)書(しょ)として重(じゅう)要(よう)情(じょう)報(ほう)扱(あつか)う立(たち)場(ば)

   Проверено
2. 2

   существительное

   секретная книга

   EN treasured book; secret book

   この寺(てら)には門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)の秘(ひ)書(しょ)が伝(つた)わっている。

   • В этом храме передается сокровенная тайна, которую не дозволено разглашать посторонним.

   Слова:寺(てら)門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)秘(ひ)書(しょ)伝(つた)わる

   Проверено

Примеры предложений 107