慈(いつく)しむ

いつくしむitsukushimu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -muпереходный глагол

любить; лелеять; относиться с нежностью
EN to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love

Примеры предложений 2

死(し)がまさに我(われ)らを引(ひき)離(はな)すまで愛(あい)し、いつくしむ。

Я буду любить тебя и заботиться о тебе, пока смерть нас не разлучит.

Слова:死(し)がまさに我(われ)らを引(ひ)き離(はな)すまで愛(あい)する慈(いつく)しむ

Проверено

いつくしみは、身(み)内(うち)から始(はじ)めよう。

Давайте начнем проявлять любовь к своим близким.

Слова:慈(いつく)しむは身(み)内(うち)から始(はじ)める

Спряжение

глагол годан на -mu. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	慈(いつく)しむいつくしむ
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	慈(いつく)しみますいつくしみます
Отрицательная формане …	慈(いつく)しまないいつくしまない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	慈(いつく)しみませんいつくしみません
Прошедшее время…л(а)	慈(いつく)しんだいつくしんだ
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	慈(いつく)しみましたいつくしみました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	慈(いつく)しまなかったいつくしまなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	慈(いつく)しんでいつくしんで
Потенциальная формаможет …	慈(いつく)しめるいつくしめる
Пассивная форма…-емый (пассив)	慈(いつく)しまれるいつくしまれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	慈(いつく)しませるいつくしませる
Форма намерениядавайте …, собираться …	慈(いつく)しもういつくしもう
Повелительная формарезкий приказ	慈(いつく)しめいつくしめ
Условная форма (-ba)если …	慈(いつく)しめばいつくしめば

Кандзи в этом слове

慈(いつく)сострадание, милосердие, любовьЧитать いつく · кунъёми (японское чтение)13 Штрихи · JLPT N1 愛(あい)любовь, привязанность, обожание13 Штрихи · JLPT N3

Другие формы

愛(いつく)しむ【いつくしむ】редкое написание кандзи