Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

共(きょう)犯(はん)者(しゃ)

きょうはんしゃkyouhansha

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    сообщник

    EN accomplice; co-conspirator

Примеры предложений 4

彼(かれ)は共(きょう)犯(はん)者(しゃ)とみなされた。

  • Его сочли сообщником.

Слова:彼(かれ)は共(きょう)犯(はん)者(しゃ)とみなす

Проверено

彼(かれ)は犯(はん)罪(ざい)の共(きょう)犯(はん)者(しゃ)です。

  • Он соучастник преступления.

Слова:彼(かれ)は犯(はん)罪(ざい)の共(きょう)犯(はん)者(しゃ)です

契(けい)約(やく)書(しょ)には、共(きょう)犯(はん)者(しゃ)全(ぜん)員(いん)の連(れん)帯(たい)責(せき)任(にん)が明(めい)記(き)されていた。

  • В контракте была четко прописана солидарная ответственность всех сообщников.

事(じ)件(けん)の首(しゅ)謀(ぼう)者(しゃ)だけでなく、共(きょう)犯(はん)者(しゃ)も連(れん)座(ざ)して処(しょ)罰(ばつ)の対(たい)象(しょう)となりました。

  • Под наказание попал не только зачинщик преступления, но и соучастники, привлеченные к ответственности по принципу круговой поруки.

Войдите, чтобы продолжить