Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

一(いっ)宿(しゅく)一(いっ)飯(ぱん)

いっしゅくいっぱんisshukuippan

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    ночлег и еда; кров и пропитание

    EN (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal

    ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

Примеры предложений 1

彼(かれ)からの思(おも)いがけないプレゼントが届(とど)いたよ。少(しょう)々(しょう)は一(いっ)宿(しゅく)一(いっ)飯(ぱん)の恩(おん)義(ぎ)でも感(かん)じてくれたのかな。

  • Мне пришел неожиданный подарок от него. Неужели он почувствовал хоть какую-то благодарность за кров и еду?

Войдите, чтобы продолжить