ラーメン

私(わたし)達(たち)は時(とき)々(どき)、ドライブを兼(か)ねて大(だい)好(す)きなラーメンを食(た)べに行(い)きます。

• Иногда мы отправляемся на прогулку на машине, чтобы поесть наш любимый рамэн.

ラーメンの替(か)え玉(だま)を頼(たの)んだ。

• Я заказал добавку лапши к рамену.

ラーメンが伸(の)びてしまった。

• Лапша рамэн разбухла.

このラーメンは劇(げき)的(てき)にうまい。

• Этот рамен невероятно вкусный.

ラーメンに鳴(なる)門(と)が入(はい)っている。

• В рамэн входит наруто.

この町(まち)はラーメンのメッカだ。

• Этот город — мекка рамена.

夜(や)食(しょく)に即(そく)席(せき)のラーメンを食(た)べた。

• Я съел лапшу быстрого приготовления на перекус ночью.

寿(す)司(し)かラーメン、どっちにする？

• Суши или рамэн, что выберешь?

このラーメンはラーメン界(かい)の横(よこ)綱(づな)だ。

• Этот рамен — настоящий чемпион в мире рамена.

飲(の)んだ後(あと)の締(し)めにラーメンを食(た)べた。

• После выпивки я съел рамэн на закуску.