ファウル

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

   фол; нарушение правил

   EN foul

   спорт

   レフェリーは、プレイヤーが相(あい)手(て)の腕(うで)を引(ひ)っ張(ぱ)ったのを見(み)て、ファウルと判(はん)定(てい)しました。

   • Судья увидел, как игрок потянул противника за руку, и зафиксировал фол.

   Слова:レフェリープレイヤー相(あい)手(て)腕(うで)引(ひ)っ張(ぱ)る見(み)るファウル判(はん)定(てい)

   Проверено

   サッカーの試(し)合(あい)中(ちゅう)に、相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)に足(あし)をかけるファウルを犯(おか)してしまい、イエローカードをもらいました。

   • Во время футбольного матча я совершил фол, подставив ногу под соперника, и получил жёлтую карточку.

   Слова:サッカー試(し)合(あい)中(ちゅう)相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)足(あし)かけるファウル犯(おか)すしまうイエローカードもらう

   Проверено
2. 2

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

   фол-бол

   EN foul ball

   сокращениебейсбол

   См. также: ファウルボール

   打(だ)球(きゅう)はファウルになった。

   • Удар был фолом.

   Слова:打(だ)球(きゅう)ファウル

   Проверено

Примеры предложений 5