ピッチング

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

   питчинг; бросок

   EN pitching

   бейсбол

   新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

   • За питч нового продукта будет отвечать руководитель отдела продаж.

   Слова:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)

   Проверено

   彼(かれ)はプレゼンテーションで製(せい)品(ひん)のピッチングを巧(たく)みに行(い)った。

   • Он умело представил питч продукта во время презентации.

   Слова:彼(かれ)プレゼンテーション製(せい)品(ひん)ピッチング巧(たく)み行(おこな)う

   Проверено
2. 2

   тангаж

   EN pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch

   См. также: ローリング

   船(ふね)のピッチングが激(はげ)しい。

   • Корабль сильно килевой качается.

   Слова:船(ふね)ピッチング激(はげ)しい

   Проверено

Примеры предложений 5