Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

格(かっ)好(こう)つける

かっこうつけるkakkoutsukeru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол итиданнепереходный глагол

    выпендриваться; напускать на себя важный вид; красоваться

    EN to affect a stylish air; to try to look good; to show off

    См. также: かっこつける

Примеры предложений 8

まぁ、そんなに格(かっ)好(こう)つけるのはやめとけよ。

  • Ну, хватит уже строить из себя крутого.

Слова:まあそんなに格(かっ)好(こう)つけるのはやめるとくよ

Проверено

格(かっ)好(こう)つけるな。

  • Не строй из себя крутого.

Слова:格(かっ)好(こう)つけるな

もう格(かっ)好(こう)つけんな。

  • Хватит строить из себя крутого.

Слова:格(かっ)好(こう)つける

Автоматическое совпадение

あいつ格(かっ)好(こう)つけてる。

  • Он строит из себя крутого.

Слова:あいつ

Автоматическое совпадение

格(かっ)好(こう)つけるのはやめなさい。

  • Перестань строить из себя крутого.

Слова:格(かっ)好(こう)つけるなさい

Автоматическое совпадение

トムは格(かっ)好(こう)つけたがり屋(や)です。

  • Том любит выпендриваться.

Слова:格(かっ)好(こう)つける屋(や)

Автоматическое совпадение

そんな格(かっ)好(こう)つけてる場(ば)合(あい)じゃないだろ。

  • Сейчас не время выпендриваться.

Слова:そんな場(ば)合(あい)

Автоматическое совпадение

トムってさ、女(おんな)の子(こ)の前(まえ)だと格(かっ)好(こう)つけたがるんだから。

  • Том вечно пытается выпендриться перед девчонками.

Слова:女(おんな)の子(こ)前(まえ)格(かっ)好(こう)つけるだから

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить