Регистрация

国(くに)

страна, государство, нация

EN country

Основное чтение くに кунъёми (японское чтение)

Слова с этим кандзи 2 411

Слова с этим кандзи; в метке указано его чтение в каждом слове.

全(ぜん)国(こく)厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)受(じゅ)給(きゅう)者(しゃ)団(だん)体(たい)連(れん)合(ごう)会(かい) zenkokukouseinenkinjukyuushadantairengoukai こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное национальная федерация ассоциаций получателей государственной пенсии по страхованию работников

グルジアソビエト社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)共(きょう)和(わ)国(こく) gurujiasobietoshakaishugikyouwakoku こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное грузинская советская социалистическая республика

国(くに)別(べつ)コードトップレベルドメイン kunibetsukoodotoppureberudomein くにкунъёми (японское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное код страны верхнего уровня

アフガニスタン・イスラム共和国(アフガニスタンイスラムきょうわこく) afuganisutan'isuramukyouwakoku アフガニスタンイスラムきょうわこく

Редкие или специальныеСуществительное

существительное исламская республика афганистан

サントメ・プリンシペ民主共和国(サントメプリンシペみんしゅきょうわこく) santomepurinshipeminshukyouwakoku サントメプリンシペみんしゅきょうわこく

Редкие или специальныеСуществительное

существительное Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

国(こく)連(れん)パレスチナ難(なん)民(みん)救(きゅう)済(さい)事(じ)業(ぎょう)機(き)関(かん) kokurenparesuchinananminkyuusaijigyoukikan こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам

気(き)候(こう)変(へん)動(どう)に関(かん)する国(こく)際(さい)連(れん)合(ごう)枠(わく)組(ぐみ)条(じょう)約(やく) kikouhendounikansurukokusairengouwakugumijouyaku こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное Рамочная конвенция ООН об изменении климата

国(こく)際(さい)連(れん)合(ごう)大(たい)量(りょう)破(は)壊(かい)兵(へい)器(き)廃(はい)棄(き)特(とく)別(べつ)委(い)員(いん)会(かい) kokusairengoutairyouhakaiheikihaikitokubetsuiinkai こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное специальная комиссия ООН; UNSCOM

公(こう)共(きょう)土(ど)木(ぼく)施(し)設(せつ)災(さい)害(がい)復(ふっ)旧(きゅう)事(じ)業(ぎょう)費(ひ)国(こっ)庫(こ)負(ふ)担(たん)法(ほう) koukyoudobokushisetsusaigaifukkyuujigyouhikokkofutanhou こっонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное закон о государственном финансировании восстановления объектов общественной инфраструктуры после стихийных бедствий

国(こく)際(さい)的(てき)に懸(け)念(ねん)される公(こう)衆(しゅう)衛(えい)生(せい)上(じょう)の緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい) kokusaitekinikenensarerukoushuueiseijounokinkyuujitai こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

выражение · существительное чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение

グレートブリテンおよび北(きた)アイルランド連(れん)合(ごう)王(おう)国(こく) gureetoburiten'oyobikitaairurandorengououkoku こくонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Примеры предложений 4 466

Все примеры

今(こん)週(しゅう)、３日(みっか)連(れん)続(ぞく)でカーアクションものの外(がい)国(こく)映(えい)画(が)を字(じ)幕(まく)で見(み)た。

На этой неделе я три дня подряд смотрел иностранные боевики с субтитрами.

Слова:今(こん)週(しゅう)３日(みっか)連(れん)続(ぞく)でカーアクション物(もの)の外(がい)国(こく)映(えい)画(が)を字(じ)幕(まく)見(み)る

来(らい)年(ねん)、私(わたし)は外(がい)国(こく)に留(りゅう)学(がく)したい。

В следующем году я хочу поехать учиться за границу.

Слова:来(らい)年(ねん)私(わたし)は外(がい)国(こく)に留(りゅう)学(がく)したい

本(ほん)のリストが長(なが)すぎるようだったら、外(がい)国(こく)の本(ほん)は省(はぶ)いてください。

Если список книг окажется слишком длинным, пожалуйста, исключите иностранные книги.

Слова:本(ほん)のリストが長(なが)い過(す)ぎるようだたら外(がい)国(こく)は省(はぶ)くください

Чтения

Сортировка по частоте использования в современном японском. Основное чтение — это чтение кандзи как отдельного слова; бледные варианты используются редко.

онъёми (китайское чтение): コク; Чтение китайского происхождения; обычно используется в сложных словах.
кунъёми (японское чтение): くに; Исконно японские чтения; часто используются, когда кандзи стоит отдельно или с окуриганой (кана после точки).
Нанори (чтения в именах): くな、こ; Особые чтения, используемые в именах.