社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)協(きょう)定(てい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   acordo de segurança social

   EN social security agreement

   日(に)本(ほん)と他(た)国(こく)との間(あいだ)で社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)協(きょう)定(てい)が締(てい)結(けつ)されている。

   • Foram celebrados acordos de segurança social entre o Japão e outros países.

   Palavras:日(に)本(ほん)他(た)国(こく)間(あいだ)社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)協(きょう)定(てい)締(てい)結(けつ)される

   Verificado

   社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)協(きょう)定(てい)は、国(こっ)境(きょう)を越(こ)えた社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)の連(れん)携(けい)を促(そく)進(しん)する。

   • Os acordos de segurança social promovem a cooperação transfronteiriça em matéria de segurança social.

   Palavras:社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)協(きょう)定(てい)国(こっ)境(きょう)越(こ)える社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)連(れん)携(けい)促(そく)進(しん)

   Verificado

Frases de exemplo 2