所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   tempo de trabalho estipulado

   EN prescribed working hours

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を超(こ)える労(ろう)働(どう)は、時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる。

   • O trabalho que exceda o horário de trabalho estabelecido constitui trabalho extraordinário.

   Palavras:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)越(こ)える労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる

   Verificado

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)内(ない)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • Mesmo dentro do horário de trabalho estabelecido, é necessário considerar os períodos de pausa.

   Palavras:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   Verificado

Frases de exemplo 2